قال أوناي إيمري مدرب أستون فيلا، إن فريقه يعتزم الاستئناف ضد طرد جون دوران في مواجهة نيوكاسل يونايتد، مشيراً إلى “صعوبة قبول” إيقاف المهاجم.

دوران (21 عاماً) طُرد في الدقيقة 32، بعدما بدا أنه دهس ظهر فابيان شار لاعب نيوكاسل، عندما سقط اللاعبان أرضاً.

موقع “The Athletic” أفاد بأن عقوبة الطرد المباشر قد تكون الإيقاف 3 مباريات، ممّا يعني أن دوران سيغيب عن مباراتي أستون أمام برايتون وليستر سيتي في الدوري، إضافة إلى مباراة وست هام يونايتد في الدور الثالث بكأس الاتحاد الإنجليزي.

إيمري سُئل عمّا إذا كان أستون فيلا سيستأنف ضد القرار، فأجاب: “بالطبع، بالطبع. ثلاث مباريات؟ يا إلهي، يصعب قبول ذلك. لأن التلامس غير واضح. ثلاث مباريات… يا إلهي حسناً. ربما لأنه جون دوران، فنحن نعمل معه من أجل اللعب النظيف، وهو يجتهد في هذا الأمر”.

وسقط شار على الأرض بعد تدخل مع دوران، ثم تعثر مهاجم أستون فيلا عندما انزلق مدافع نيوكاسل على العشب، وبدا أنه لمس ساق شار اليسرى بحذائه الأيسر ثم ظهره بحذائه الأيمن، عندما فقد موطئ قدمه.

وتحقق حكم تقنية الفيديو المساعد (فار) غراهام سكوت من الواقعة، وأكد قرار الحكم أنطوني تايلور على الملعب.

“سمعة” دوران

إيمري اعتبر أن سمعة دوران ساهمت في طرده، بقوله رداً على سؤال في هذا الصدد: “نعم، واضح أن سمعته كانت سيئة. كان “يأسف” للاعب، إذ لم يكن ينوي ركله”.

وتابع: “اليوم، سواء كان الطرد عادلاً أم لا، فتقنية حكم الفيديو المساعد موجودة للحصول على أفضل خيار. لأنه ليس طرداً واضحاً. العقوبة قاسية على اللاعب لأنه لم يكن ينوي فعل ذلك”.

وزاد: “يمكنني قبول ذلك إذا انتظر الحكم حكم الفيديو المساعد لاتخاذ العقوبة. لكن الحكم هو الشخص الوحيد في الملعب الذي يمكنه أخذ الوقت الكافي لاتخاذ قرار صحيح. يجب أن يكون الحكام أذكياء، واللحظة الأولى للاحتكاك كانت صعبة”.

وأضاف إيمري: “لديك حكم الفيديو المساعد، ويمكنه التأكد من الأمر، لأن العقوبة قاسية، إذا لم تكن واضحة. أوافق (على استخدام) حكم الفيديو المساعد، لذلك استخدمه من فضلك”.

دوران سجل 12 هدفاً في 25 مباراة بكل المسابقات هذا الموسم.

وحافظ المهاجم الكولومبي على مكانه في التشكيلة الأساسية لأستون فيلا هذا الشهر، على حساب أولي واتكينز، وكانت المواجهة أمام نيوكاسل هي الرابعة له على التوالي في التشكيلة الأساسية بالدوري.

وخسر أستون فيلا 3-0 في “سانت جيمس بارك”، بعد أهداف سجلها أنطوني غوردون وألكسندر إيزاك وجويلينتون.

* مادة مترجمة من SRMG